irregularity

ir·regu·lar·ity [ɪ ˌregjəʼlærəti, Am -ʼlerət̬i] n

1) (form: lack of symmetry) of an arrangement Unregelmäßigkeit f, Ungleichmäßigkeit f; of prices Uneinheitlichkeit f; of a surface, terrain Unebenheit f;

the \irregularity of the coastline der unregelmäßige Verlauf der Küstenlinie

2) (intermittence) of intervals Unregelmäßigkeit f, Ungleichmäßigkeit f

3) (form: lack of accordance) of behaviour, conduct Regelwidrigkeit f, Ordnungswidrigkeit f; of an action Ungesetzlichkeit f (form)

currency \irregularity Devisenvergehen nt, Verstoß m gegen die Devisenbestimmungen (form)

\irregularity in the procedure Verfahrensfehler m;

to commit irregularities sich dat Unregelmäßigkeiten zuschulden kommen lassen;

to uncover irregularities Unregelmäßigkeiten aufdecken

4) (peculiarity) of customs, practices Eigenartigkeit f, Absonderlichkeit f (impropriety) of behaviour Ungehörigkeit f, Ungebührlichkeit f;

\irregularity of dealings Zwielichtigkeit f von Geschäften